講師紹介


空閑洋始(Yoji KUGA)

 

文学学士(東京大学文学部宗教学・宗教史学専修課程)、異文化コミュニケーション学修士(立教大学大学院)、上級通訳・翻訳学修士(オーストラリア・マッコーリー大学大学院)。

編集・執筆・翻訳(日本語と英語)を手掛ける。

パルコ出版局、日経ホーム出版社(現・日経BP)、アドバンテージ・メディアにて、約30年、雑誌・書籍・ウェブコンテンツの制作に携わる。

日経ホーム出版社で、日経ゼロワン編集長、日経おとなのOFF編集長、日経トレンディ別冊・臨増編集長、広告部長、企画出版部部長などを歴任。

日本経済新聞社の社員研修文章添削委員、留学生を対象とする日本語力試験問題作成委員なども務める。

オーストラリアの通訳・翻訳者国家資格「NAATI」の、翻訳プロフェッショナルレベル資格(英語から日本語への翻訳)保有。


※2018年3月現在